SOLDES/SALES/SALDI/REBAJAS!!!

Un feu d'artifice? Bah oui ce sont les soldes! Et c'est aussi ce qui se passe dans mon cerveau depuis hier matin! Voyez pour toute sérial shoppeuse qui se respecte les soldes c'est le moment tant attendu! D'ailleurs je pense que je devrais passer un scanner à cette période, ça pourrait faire avancer l'humanité ^^ .
Assez de rigolades, passons aux choses sérieuses, je vous ai sélectionné des articles que je veux depuis un moment et je compte bien les acquérir mais avec de bonnes réductions! D'ailleurs petit conseil ne vous jetez pas dessus cette semaine dès lundi la plupart des sites internet passeront déjà à la 2ème démarque et les boutiques suivront très rapidement. Rappelons qu'avec le "superbe printemps" que nous avons eu il y a du stock donc ils vont brader assez vite. Et pour moi une vraie bonne solde c'est -50% vous n'êtes pas d'accord avec moi?
Allez let's go, vous voulez saliver? Moi oui! C'est par ici...

English Version: A firework? Of course there are the sales! And there is also a firework in my mind since yesterday morning! You know the sales are the moment of the serial shopping girl! About the way, I think I should pass a brain scanner at that period, it would be good for Humanity ^^. Enough jokes, let's talk seriously , I 've selected for you some articles that I desire so much but my goal is to buy it at a good price! Follow my advice: Don't buy all the things now, just wait a little bit, on monday all web sites will make more discounts and the shops will do the same! Let remind that we had a "beautiful spring" so there still so many products to sell! And personnally -50% is a true sale don't you agree with me?
So let's go, do you want to drool over? So do I! It is that way...

Ah The kooples! J'adore tellement cette marque! Ils font vraiment de belles chemises qui tombent bien! Ces 2 modèles me plaisent car elles sont toutes saisons . J'aime beaucoup le détail sur la chemise kaki et la chemise en denim est une valeur sûre! Mon dressing est prêt y a plus qu'à venir hihi. Eshop ici
Ah The kooples! I love so much that brand! They make very beautiful shirts which fit very well! Those 2 shirts are perfect you can wear it in every season! I like the detail on the khaki shirt et the denim shirt is a safe bet! My dressing is ready to welcome you...Eshop here

CDC fait toujours partie de ma wish list pendant les soldes! Je pense que je devrais ouvrir un musée avec tout ce que j'ai acheté chez eux! Le petit sac motif léopard sera parfait pour passer l'été! J'adore les tee-shirts avec des palmiers c'est fun! Et enfin une petite chemise très printanière...CDC aura ma peau et mon compte bancaire. Eshop ici
CDC has always a place in my wish list during sales! I think I can open a museum I have so many pieces from them! The little bag with leopard pattern will be perfect for summer! I also like the t-shirt with palm trees on it, so fun! And lastly a little spring shirt...CDC will bump me off and also my bank account. Eshop here

Claudie Pierlot....tellement de tentations! Avez-vous vu la collection P/E de cette année? Franchement tout est canon! Le sweat Zanzibar a fait fureur on l'a vu à la télé, dans les magasines et bientôt sur moi! Je ne parle pas de la marinière avec les ptits noeuds je vais devenir hystérique! Et le pantalon quelle belle pièce! Et encore il y a pleins d'autres choses que je veux. Et si je rachetais la marque vous pensez que ça sera plus simple? Eshop ici .
Claudie Pierlot...so many temptations! Did you see the S/S of this year? Honestly everything is so amazing! We saw the Zanzibar sweat on TV, magazines and soon on me! What a success! And I don't even talk about this pretty striped jersey with little bows! I become crazy! And the pants is so beautiful! There are so many things that I want to buy. I think I should buy the brand It will be easier for me Don't you think? Eshop here

Sessun et ses robes! J'adore tellement! Il y a un large choix: pour la journée, pour les soirées, différents motifs bref difficile de choisir! La marque est jeune, cool et féminine! Que demander de plus? Ces 3 robes là je les veux! Voilà un message clair! Dispo sur Monshowroom ici
Sessun and the dresses! I like it so much! There is a huge choice: for evenings, for the day, different patterns well difficult to choose! The brand is young, cool and feminin! What can we ask more? Available on Monshowroom here

Ah de la chaussures enfin! Il y a de tout: magnifiques chaussures à paillettes par la superbe marque Red Valentino; la chouette marque Sogomoko! perso j'aime bien avec les zèbres, d'ailleurs  à l'heure actuelle je les ai déjà commandées (je suis plus rapide que Lucky Luke!) dispo sur le eshop ici, il y a pleins d'autres modèles sympa; une paire de compensés de la chouette marque dont je vous avais parlé dans mon dernier article C.Petula dispo ici. 
Here we are some shoes! Different choices: beautiful glitters shoes from the great brand Red Valentino; the fun brand Sogomoko! Personally I like the one with zebras, and I 've already ordered it yesterday ( I know I'm faster than Lucky Luke!) available here , there are also others fun shoes,; a pair of wedges from the brand I talked to you in my last post C.Petula, available here.

Des soldes sans bijoux ce ne sont pas des soldes! Full art vous connaissez? Ce sont de beaux bracelets brésiliens colorés! Dispo sur My Fashion lab et puis pour terminer un beau bracelet turquoise de la belle marque Swarovski je suis sûre que sur une peau bronzée ça doit être magnifique! Dispo sur le eshop ici
Sales without jewels? Impossible! Do you know the french brand Full Art? They make beautiful and colorful brazilian bracelets! Available on My Fashion Lab and lastly a beautiful turquoise bracelet from the great brand Swarovski, I 'm sure that on a suntanned skin it is superb! Available on the eshop here

Bonnes soldes à toutes et à tous! Ne vous inquiétez pas pour moi je vais prendre mes cachets roses pour me calmer...A très vite pour du look avec mes nouveautés soldesques of course!
Have good sales everybody! Do not worry about me I 'm going to take my pink pills to calm down...See you soon with a look,with my sales shopping of course!

Facebook page HERE

GREEN!

Enfin ce jour là est arrivé...Je vous montre des chaussures ouvertes! Applaudissements! Voyez-vous c'est tout un art de prendre des photos entre 2 averses...C'était mon point Météo France. Revenons à nos chaussures euh à nos moutons. J'ai choisi de vous montrer une très belle paire estivale bien colorée comme j'aime! Alors qui est le créateur qui ouvre mon bal d'été? C.Petula!

Cette marque française récente a été lancée par Jean-Hugues Garavani dont le but est de proposer de belles chaussures de qualité à un prix raisonnable ( s'il se présente aux élections je vote pour lui!) . Le pari est plutôt réussit! La marque a su s'imposer rapidement dans la mode...Cette marque propose des modèles colorés, originaux et féminins. Il y a des collections pour femmes, hommes et enfants ainsi que des accessoires ( 4 fois plus de tentations donc...mince alors!). Vous pouvez regarder les collections sur leur propre e-shop ici ou bien encore sur Sarenza et Spartoo . Il y a également une boutique à St Germain (7 rue des canettes 75006 Paris).

Les chaussures que j'ai acheté ( sur ventes privées, le temple de la tentation) m'ont tout de suite attiré par leur couleur! Et j'aime beaucoup le détail de la petite étoile sur le devant de la sandale. Je tiens à souligner que la 1ère journée où je les ai portées aucune ampoule à  déclarer je crois que ça mérite une ola générale! De plus la semelle est très moelleuse du coup on est comme dans des chaussons! Vous l'aurez compris je les aime mes sandales!
Petite séance avec presque du soleil devant cette magnifique fontaine...
Et surtout n'oubliez pas de vous abonner à ma page facebook juste ICI

English version: Here we are...I finally show you open shoes! Applause please! Well It is a real art to take some photos between 2 showers!It was my weather moment! Let's back to shoes. I decided to show you a beautiful and colorful pair of summer shoes! So who is the designer who opens my summer ball? C.Petula!
This French and young brand was created by Jean-Hugues Garavani, his goal is to make beautiful shoes with a good quality at a good price (If He stands as president for the next elections, I will vote for him!). We can say that the bet was won! The brand is quite present in the media and in fashion...This brand makes colorfuls, originals and feminins shoes. There are collections for women, men and children but also accessories ( that is to say more temptations...Damn!). You can have a look on their own e-shop here and also on Sarenza and Spartoo. There is also a shop in St Germain (7 rue des Canettes 75006 Paris).
The sandals that I bought attracted me with the beautiful color!I also like the little star just at the front of the shoes. I must say that the 1rst day that I wore it I had no blister on my feet!It deserves a standing ovation! Futhermore, the sole is very soft as if I was in slippers! Well I love my sandals!
A little photo session with almost sun in front of a beautiful fountain...
My facebook page juste HERE

Je vous avais montré mon bracelet Hipanema en rose ici il me le fallait en jaune forcément! En plus le modèle s'appelle "Saint Tropez" on adore! Vous l'aurez compris le bracelet brésilien est l'incontournable de cette année! Ambiance Brésil et vacances que demandez de plus? Le soleil en France peut-être!
You already saw my Hipanema bracelet in pink color here so I had to buy it in yellow of course! The model is called "Saint Tropez" we love it! The brazilian bracelet is the must have of this year! Brazil and hollydays mood what can we ask more? Sun in France maybe!

Oh encore un bracelet brésilien! Pas fait exprès! C'est la faute à H&M je vous jure!
Oh a Brazilian bracelet! I didn't do on purpose! It is the fault of H&M I swear you!

Si vous ne connaissez pas encore la marque française tendance de bijoux Chic Alors! Vous ne savez pas ce que vous ratez! C'est simple j'aime tout! Plutôt bijoux fins avec inspirations ethniques, il y a vraiment beaucoup de choix...E-shop ici. Le collier que je porte est sold out malheureusement.
If you don't know already the french and fashion jewel brand Chic Alors! you miss something! The jewels are delicate with ethnic moods, there are a lot of choices...E-shop here .The necklace I'm wearing is sold out unfortunately.

J'utilise beaucoup la marque de vernis française Kure Bazar, les couleurs sont vraiment belles et la composition est à 85% naturelle je vous les recommande vivement. Il y a un nail bar au Bon Marché pour info.
I use a lot of nail polishes from the French brand Kure Bazar, the colors are really beautiful and it is made of 85% natural ingredients I advise you to try. There is a nail bar at Le Bon Marché in Paris.

                                                                                Shoes: C.Petula dispo autres coloris ici/here
                                                                                Pantalon/Pants: Zara
                                                                                Top: Paul and Joe
                                                                                Sac/bag: Comptoir des Cotonniers
                                                                                Collier/Necklace: Chic Alors!
                                                                                Bracelet 1: Hipanema dispo ici/here et ici/here
                                                                                Bracelet 2: H&M collection actuelle
                                                                                Lunettes/Sunglasses: Ray Ban
                                                                                Vernis main/Nail lacquer on hands: Essie "Size Matters"
                                                                                Vernis pieds/Nail lacquer on feet: Kure Bazar "Kerria" dispo ici/here
                                                                                Décor/Setting: Jardin des grands explorateurs Pont-Royal Paris

                                          Prochain article spécial....SOLDES!!!!!!!!!!
                                          Next article focus on....SALES!!!!!!!!

STRASS...

Il faut bien l'admettre, il y a des marques françaises que le monde entier nous envie...Le "made in France" a encore de beaux jours devant lui! Je pense que tout le monde sera d'accord avec moi si je dis que Repetto fait briller les yeux de beaucoup de personnes! D'ailleurs ça tombe bien je vous en parle aujourd'hui (quelle coïncidence j'ai pas fait exprès ^^ ).

Repetto est une marque spéciale, c'est une marque qui a une riche histoire aussi bien dans la mode que dans la danse et çà c'est pas banal...En 1947, Rose Repetto crée ses premiers chaussons de danse, sur les conseils de son fils Roland Petit, près d'un atelier tout près de l'opéra National de Paris. En 1959, la 1ère boutique ouvre au fameux 22 rue de la paix et devient très vite la référence pour les grands danseurs de l'époque comme Béjart, Noureev, Barychnikov et bien d'autres.Très vite, Mme Repetto attache de l'importance à la qualité mais aussi de créer en France ( à Saint-Médard d'Excideuil pour être précise) les pointes et ballerines avec la technique "cousu-retourné". Voilà pour la partie danse, un peu d'histoire ne fait pas de mal et je vous vois venir et la mode dans tout çà?! La ballerine Repetto a été créée en 1956 pour Brigitte Bardot et le modèle nommé "Cendrillon" ( je valide le nom c'est trop beau! ) a été immortalisé dans le célèbre film "Et Dieu créa la femme" et depuis le succès de ce modèle est immense et mondial....On comprend pourquoi la forme est parfaite et épouse bien le pied on peut dire que c'est indémodable! Une bonne raison d'en acheter donc...je fais ce que je peux pour me trouver des excuses ^^ .
Depuis les années 2000, la maison a multiplié les collaborations ( avec Karl Lagerfeld, Comme des Garçons etc.) et propose depuis 2010 de créer son propre modèle de ballerine ( ils me tendent la perche là). Et depuis 2012, une ligne de prêt-à-porter a été lancée pour réveiller la danseuse qui est en nous...ou pas!

Le modèle de mocassin que je porte j'en suis amoureuse pour 2 raisons:
-les strass sur du daim noir ça en jettent! Cela fait son effet aussi bien en journée qu'en soirée!Succès garanti! Et quel confort!
-enfin ce modèle là a un nom spéciale..."Michael"! Etant une grande fan du King of Pop depuis toute petite je suis ravie!
C'est donc tout naturellement et avec grand plaisir que je dédie cet article au Roi de la Pop, je suis sûre que de là où il est il voit mes chaussures qui brillent...


English version: We have to admit one thing, the all world are envious of some french brands...The "made in France" still have a great future!I'm sure you'll agree with me if I say that Repetto makes dream a lot of persons!Well I'm going to talk about that brand today ( what a coincidence I didn't do that on purpose of course ^^). Repetto is a special brand because It has a rich history for Danse and also Fashion and this is not common. On advices of her son Roland Petit, Rose Repetto creates in 1947 her first ballerinas shoes in a workshop near The National Opera of Paris.In 1959, the 1rst shop opens in the famous 22 rue de la paix and becomes very fast a reference for famous dancers such as Béjart, Noureev, Barychnikov and many others...Mrs Repetto focuses on quality and the made in france ( in Saint-Médard d'Excideuil to be precised) to make the ballet pointes and ballerinas shoes. The method  for sewing is special and unique. Here is for danse history and I hear you asking and "What about Fashion ?!" The Ballerina shoes was created in 1956 for Brigitte Bardot. It was called "Cinderella" ( I like this name so much!) and she immortalized it in the famous movie "And God created Woman...". The success of these shoes is amazing in the entire world and we understand why the form is perfect to the feet, we can say it will never go out of fashion! A good reason to buy it...I try to find excuses to myself ^^. Since 2000, the House has multiplied the collaboration with some designers ( Karl Lagerfeld, Comme des Garçons for example) and since 2010 you can create your own ballerinas shoes ( they make myself an easy targer ^^) and there is also since last year a prêt-à-porter collection for the ballerina who is or not inside us...
I'm in love with my shoes for 2 main reasons: the strasses on the black suede!Beautiful effects!You can wear it during the day but also in the evening a great success believe me!And finally the name of the shoes is special for me..."Michael". I'm a fan of the King of Pop since my childhood so I'm so happy to have it! This is why I dedicate this article with great pleasure to The King of Pop, I' m sure that from where He is now He can see my shoes shining..

Magnifique ce bracelet rouge à paillettes avec un noeud! (On change pas une équipe qui gagne!). Acheté à la vente privée N2 je l'adore très festif!
Beautiful this red glitter bracelet  with a bow!( again I know!) .I've bought it at the private sales N2. I really love it very festive!

L'autre côté du bracelet! Original!
The other side of the bracelet! So Original!

DKNY , marque new-yorkaise, propose de jolis modèles, dispo ici! Celui-là est très printanier!
DKNY, a new-yorker brand, makes very beautiful collections, available here! This one is perfect for spring!

Un sac rouge je trouve çà classe moi et au moins ça met de la couleur à la tenue!
I really think that a red bag it's very class and you add color to your clothes!

"AOUW!"

                                                                                  Shoes: Repetto autres modèles dispo/available ici
                                                                                  Pantalon/Trousers: Comptoir des Cotonniers
                                                                                  Top: Scarlet Roos
                                                                                  Gilet: American Retro
                                                                                  Chapeau/Hat: Vintage
                                                                                  Bracelet: N2
                                                                                  Montre/Watch: DKNY dispo/available ici
                                                                                  Sac/Bag: Marc by Marc Jacobs
                                                                                  Rouge à lèvres/Lipstick: Mac ref. Lady Bug
                                                                                  Décor/Setting: Colonnes de Buren Palais Royal Paris



                                           I'M BAD AND WHAT ABOUT YOU?

Facebook page HERE/ICI

UN PETIT AIR MARIN...

Je suis faible, je l'avoue...Pendant des années j'ai détesté les espadrilles, je trouvais çà vraiment pas joli à porter...et puis un jour, je passe devant une vitrine rue du Cherche-midi et là je les vois! Et hop en 1 seconde tous mes a priori envolés! Des espadrilles toutes mignonnes me font du charme ( c'est pas juste, ça devrait être interdit pas la loi! ) .Une fois la demande d'adoption acceptée, vous pensez bien qu'il fallait que j'en sache un peu plus sur cette marque de chaussures responsable de mon craquage....

Jancovek ( c'est le nom de la coupable...) est 1 marque française créée il y a environ 5 ans par Sandie Jancovek. C'est sans doute ses expériences pour différentes grandes marques de mode comme Jean Patou, Studio Chanel et Sonia Rykiel que cette talentueuse créatrice a décidé de se lancer dans cette aventure  et comme elle a bien fait! Elle utilise beaucoup de couleurs et de belles matières. Tous les modèles ont des détails bien particuliers et un côté rétro chic et çà je suis fan! On peut dire que l'originalité et la féminité sont au rendez-vous. La marque propose un grand choix de chaussures :escarpins, espadrilles, sandales, bottes etc. . Tous les modèles sont disponibles sur l'e-shop ici et également sur Sarenza et sur L'Exception .
Enfin, il y a une boutique où vous pourrez baver devant la vitrine au 77 rue du Cherche-midi paris 6ème.

Pourquoi suis-je gaga devant mes espadrilles??? Le thème marin! Je trouve çà trop mignon et original! De plus, l'association bleu marine et blanc me plaît beaucoup ça habille n'importe quelle tenue.
D'ailleurs, depuis plusieurs étés, la plupart des marques vendent des espadrilles avec différents motifs, on peut dire que l'espadrille est devenue Fashion! YES!
Aujourd'hui petite séance photo printanière dans un de mes jardins préférés de paris: le jardin du Luxembourg! Enjoy!

English Version:  I'm weak, I know...During many years I really disliked the espadrilles...and then one day, I see it under a window shop in Cherche -midi street in Paris...In 1 second all my principles are erased!  So cute espadrilles seducing me ( it is not fair, it should be forbidden by the law!) .Once I adopted it, of course I wanted to know more information about that brand, responsible of my shopping...
Jancovek ( it is the name of the guilty ) is a french brand that Sandie Jancovek created around 5 years ago . She had very good experiences with different important brands such as Jean Patou, Chanel Studio and Sonia Rykiel that's why she decided to try her luck and she did it well! She uses many bright colors and beautiful materials. All the shoes have delicate details and I 'm a fan of the retro chic style! You can find originality and feminity in her creations. The brand proposes a huge choice of shoes: espadrilles, stilettos, boots, sandals etc. .You can have a look in the e-shop here but also in Sarenza and L'Exception . There is also a shop where you can drool in front of the window in 77 rue du Cherche-midi Paris 6th.
Why am I so in love with my espadrilles??? The navy design! It is so cute and original! Futhermore, I like the combination of the navy-blue and white, it fits with eveything. About the way, since some summers seasons, most of the brands also sell espadrilles we can say that the espadrille is fashionable! YES!
Today a springtime shooting in oneof my favorite gardens in Paris: the Luxembourg Gardens. Enjoy!

Depuis un ptit moment, le sac cartable est à la mode! Celui que je porte, provenant de ma marque chérie Claudie Pierlot, va avec tout, est parfait pour le printemps et surtout on dirait que je retourne à l'école hihi!

Since many sesaons the satchel is trendy! The one I'm wearing, from my cherished brand Claudie Pierlot, fits with everything, perfect for spring and above all I have the impression going back to school!

"Le bracelet du chat" ( c'est pas mignon comme nom??! ) est la maque de bijoux que l'on voit pas mal sur les blogs et on comprend pourquoi! Le mélange couleurs/cordes= bracelet tendance. En plus, les modèles ont des petits noms sympas! Le mien s'appelle Lina il est souvent sold out dispo ici, il y a aussi d'autres coloris sur ETSY .
"The Cat Bracelet" ( so cute isn't it??! ) is the jewel brand that we can see on many blogs and we understand why! The mix colors/ropes= Fashion bracelet. Futhermore, the models have cute names! Mine is Lina , it is often sold out but you can find also nice colors on ETSY.

Je sais vous l'avez déjà vue mais je suis in love de ma montre Michael Kors, je la porte tout le temps! L'or rosé je trouve cela très féminin et très beau. Ce modèle là fait partie des best-sellers en vente par exemple ici  .Toutes ses montres sont canons et j'en ai repéré une autre...je crois que je ne serai jamais riche...^^
I know you already saw it but I'm in love with my watch Michael Kors, I wear it all the time! The golden pink is so beatiful and feminin. This watch is part of the best-sellers you can buy it here for example.
All his watches are amazing I want another one...I think I will never become rich...^^

                                                                      Shoes: Jancovek
                                                                      Jean: Zara
                                                                      Top: Darimeya acheté/bought in Top Shop London
                                                                      Lunettes/Sunglasses: Sonia Rykiel
                                                                      Montre/Watch: Michael Kors en vente ici/here
                                                                      Bracelet: Le Bracelet du chat e-shop ici
                                                                      Sac/Bag: Claudie Pierlot

                                                                      Vernis/Nail polish: OPI ref. "You don't know Jack!"
                                                                      Décor/Setting: Jardin du Luxembourg

Page facebook juste ici

Facebook page just here

                                          Et surtout prenez soin de vos chaussures!
                                          Take care of your shoes!